In this paper we present an experimental environment of 3D books combined with a game application that has been developed by a collaboration project between the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim, Norway the NTNU University Library, and the Percro laboratory of Santa Anna University in Pisa, Italy. MUBIL is an international research project involving museums, libraries and ICT academy partners aiming to develop a consistent methodology enabling the use of Virtual Environments as a metaphor to present manuscripts content through the paradigms of interaction and immersion, evaluating different possible alternatives. This paper presents the results of the application of two prototypes of books augmented with the use of XVR and IL technology. We explore immersive-reality design strategies in archive and library contexts for attracting new users. Our newly established Mubil-lab has invited school classes to test the books augmented with 3D models and other multimedia content in order to investigate whether the immersion in such environments can create wider engagement and support learning. The metaphor of 3D books and game designs in a combination allows the digital books to be handled through a tactile experience and substitute the physical browsing. In this paper we present some preliminary results about the enrichment of the user experience in such environment.